В 1930-х годах мужчина застает женщину за переодеванием в дамской комнате, и между ними сразу же вспыхивает искра. В 1940-х посетительницы дамской комнаты наблюдают, как одна из них подбивает подругу воспользоваться беспомощностью пьяного мужчины. В 1950-х двое мужчин тут же находят общий язык с пышногрудой дамой и ее подругой в той же дамской комнате. В 1960-х эта подруга возвращается и соблазняет сантехника, устанавливающего писсуар. В 1970-х в мужской туалет врывается девушка местного ловеласа-дискомана, чтобы выяснить отношения из-за его желания устроить секс втроем; следом туда же заходит и его любовница. Приняв немного кокаина, ловелас и любовница убеждают девушку оценить прелести секса втроем. Наконец, в 1980-х панк-пара учится принимать свою подругу-транссексуала, перенесшую операцию по смене пола, после того как та доказывает, что всё еще «в строю».