Еще одна ночь в долине

Очаровательная Шарлотта, облаченная в двухцветные ботинки, длинный плащ и мужскую шляпу, выглядит как маленькая девочка, играющая в переодевания. Клиентка (Ванна Бардо) просит вернуть откровенные полароидные снимки, которые у нее выманил нечистоплотный тип. Она боится, что если фото попадут на глаза отцу, разразится скандал. Шарлотта тут же вступает с ней в интимную связь, а вскоре выясняется, что тот самый мужчина мертв, а клиентка бесследно исчезла.